Песни Франции -->Список транскрипций

Patricia Kaas "Kennedy Rose"

Правила чтения:

(э) - краткий безударный звук "э"
(н) - носовой звук "н"
(ё) - среднее между "о" и "ё", не смягчает стоящую перед ним согласную
(ю) - звук, напоминающий "ю", но без "й" в начале

  Скачать Patricia Kaas - Kennedy Rose

Je suis pas comme Rose Kennedy
J'voudrais pas que mes fils chéris
Deviennent plus tard quelle folie
Présidents des Etats-Unis.

Elle s'appelait Kennedy Rose
Mais dites-moi quelle métamorphose
A fait d'une si jolie fille rose
Une dame pour qui ses fils osent
De toute leur vie faire un défi
De toute leur vie faire un défi.

Je suis pas comme Rose Kennedy
J'voudrais pas que mes fils chéris
Deviennent plus tard quelle folie
Président des Etats-Unis.

Rose Rose
Mais quelle est la cause
Il a dû se passer quelque chose

Elle s'appelait Kennedy Rose
C'était une jolie p'tite fille rose
Ses fils chéris de l'Amérique
Auraient pu faire de la musique
Des sciences ou des mathématiques
Au lieu de n'être que défi.

Je suis pas comme Rose Kennedy
J'voudrais pas que mes fils chéris
Deviennent plus tard quelle folie
Président des Etats-Unis

Жё сюи па ком Роз Кэнэди
Жвудрэ па к(ё) мэ фис шери
Дэвьен плю тар кэль фоли
Прэзида(н) дэ зэтазюни

Эль сапэле Кэнэди Роз
Мэ дит муа кэль мэтаморфоз
О фэт дюн си жоли фий роз
(Ю)н дам(э) пур ки сэ фис оз
Д(ё) тут лёр ви фэр э(н) дэфи
Д(ё) тут лёр ви фэр э(н) дэфи

Жё сюи па ком Роз Кэнэди
Жвудрэ па к(ё) мэ фис шери
Дэвьен плю тар кэль фоли
Прэзида(н) дэ зэтазюни

Роз Роз
Мэ кэле ля коз
Иля дю спасэ кэлькэ шоз

Эль сапэле Кэнэди Роз
Сэтэ тюн жоли птит фий роз
Сэ фис шери д(ё) лямэрик
Орэ пю фэр д(ё) ля мюзик
Дэ сья(н)с у дэ матэматик
О льё д(ё) нэтр к(ё) дэфи

Жё сюи па ком Роз Кэнэди
Жвудрэ па к(ё) мэ фис шери
Дэвьен плю тар кэль фоли
Прэзида(н) дэ зэтазюни

return_links(); ?>