Песни Франции -->Список транскрипций

In-Grid "In-Tango"

Правила чтения:

(э) - краткий безударный звук "э"
(н) - носовой звук "н"
(ё) - среднее между "о" и "ё", не смягчает стоящую перед ним согласную
(ю) - звук, напоминающий "ю", но без "й" в начале

  Скачать In-Grid - In-Tango

Na na na
Donne-moi ton coeur
Na na na

Chaque fois, je suis dans la rue
Et avec tous mes pleurs, je résiste
Chaque fois, je danse avec toi
Nos parfums ne se mélangent pas
Chaque fois, tu es dans ma mémoire
Et j'appelle les plaisirs de la nuit
Quand je deviendrai très douce
Tu chercheras ma bouche
C'est mieux pour moi

Na na na
Un tango qui fait Na na na
Mes hanches danseront dans tes bras
Ton âme et tes yeux sont pour moi
Donne-moi ton coeur Na na na

Chaque fois, je pense au passé
Déjà tu apparais dossier classé
Chaque fois, je pense au présent
Et je te devine tout, tout doucement
Chaque fois, je pense au futur
Et tu disparais à très grande allure
Et j'en perds la raison
Je sens moins la passion
C'est mieux pour moi

Na na na
Un tango qui fait Na na na
Mes hanches danseront dans tes bras
Ton âme et tes yeux sont pour moi
Donne-moi ton coeur Na na na

Ce soir danse avec moi
Suis mes pas,
Suis mes pas,
Je te séduirai

На на на
Дон муа тон к(ё)р
На на на

Шак фуа жё сюи да(н) ля рю
Авэк ту мэ плёр жё рэзист(э)
Шак фуа жё да(н)с авэк туа
Но парфэн нэ сэ мэлянжэ па
Шак фуа тю э да(н) ма мэмуар
Э жапэль ле плезир дэ ля нюи
Ка(н) жё дэвье(н)дрэ трэ дус
Тэ шершэра ма буш
Сэ мьё пур муа

На на на
Э(н) та(н)го ки фэ На на на
Мэ а(н)ш да(н)сэро(н) да(н) тэ бра
Тонам э тэ зьё со(н) пур муа
Дон муа то(н) к(ё)р На на на

Шак фуа жё па(н)с о пасэ
Дэжа тю апарэ досье клясэ
Шак фуа жё па(н)с о прэза(н)
Э жё тэ дэвин ту ту дусма(н)
Шак фуа жё па(н)с о фютюр
Э тю диспарэ а трэ гра(н)д алюр
Э жа(н) пэрэ ля рэзо(н)
Жё са(н) муэ(н) ля пасьё(н)
Сэ мьё пур муа

На на на
Э(н) та(н)го ки фэ На на на
Мэ а(н)ш да(н)сэро(н) да(н) тэ бра
Тонам э тэ зьё со(н) пур муа
Дон муа то(н) к(ё)р На на на

С(ё) суар да(н)с авэк муа
Сюи мэ па
Сюи мэ па
Жё тэ сэдюирэ


return_links(); ?>