Песни Франции -->Список транскрипций

Florizel - La Musique

Правила чтения:

(э) - краткий безударный звук "э"
(н) - носовой звук "н"
(ё) - среднее между "о" и "ё", не смягчает стоящую перед ним согласную
(ю) - звук, напоминающий "ю", но без "й" в начале

La musique
Dans mon âme la musique
La nuit c'est magnifique
Mais l'amour c`est fantastique
Sur la musique
Dans mon coeur la musique
Le désir est magnifique
Mais le sexe c'est fantastique

Cette nuit moi et toi
L'odeur de la mer ,
L'alcool froid
La musique
Les danses sexuelles
Les parfums
La blanche voile

Ouvre la nuit
Ouvre mon coeur
C'est la passion

La musique
Dans mon âme la musique
La nuit c'est magnifique
Mais l'amour c`est fantastique
Sur la musique
Dans mon coeur la musique
Le désir est magnifique
Mais le sexe c'est fantastique

Toi comme la musique de la nuit,
s'ouvre à moi
Cette nuit sera chaude.
Je regarde à tes yeux
Ce bord de la mer, le sable.
Ces étoiles
Se reposer et s'amuser
Ne sois pas sentimental

Ля мюзик
Да(н) мон ам ля мюзик
Ля нюи сэ манифик
Мэ лямур сэ фа(н)тастик
Сюр ля мюзик
Да(н) мо(н) к(ё)р ля мюзик
Лё дэзир э манифик
Мэ лё сэкс сэ фа(н)тастик

Сэт нюи муа э туа
Лёд(ё)р дэ ля мэр
Ляльколь фруа
Ля мюзик
Ле да(н)с сэксюэль
Ле парфэ(н)
Ля бля(н)ш вуаль

Увр(э) ля нюи
Увр(э) мо(н) к(ё)р
Сэ ля пасьо(н)

Ля мюзик
Да(н) мон ам ля мюзик
Ля нюи сэ манифик
Мэ лямур сэ фа(н)тастик
Сюр ля мюзик
Да(н) мо(н) к(ё)р ля мюзик
Лё дэзир э манифик
Мэ лё сэкс сэ фа(н)тастик

Туа ком ля мюзик дэ ля нюи
Сувр(э) а муа
Сэт нюи сра шод
Жё рэгард а тэ зьё
С(ё) бор дэ ля мэр лё сабль
Сэ зэтуаль
Сэ рэпозэ э самюзэ
Нэ суа па са(н)тима(н)таль


return_links(); ?>